К примеру, в одной сборке ЛС файл называется loginserver.properties. В другой сборке такого нет. Значит, надо искать похожие. Заходим в папку network, ищем, открываем, смотрим, ага, вот он - нужный файл server.dat.

Если просто пооткрываешь блокнотом файлы, дабы посмотреть, где какой файл - ничего страшного не случится.